I’m studying “Introduction to differentiable stacks” (Grégory Ginot) and I don’t understand a technicality in the (somewhat informal) definition of fine moduli space given at page 12.
Basically if we want to classify a certain class of algebro-geometric objects $\mathcal{G}$ up to isomorphism, a fine moduli space is a space $M$ whose points are in 1 to 1 correspondence with isomorphism classes of $\mathcal{G}$, and a map $\mathscr{U}\to M$ such that the fiber of $m$ is in the isomorphism class represented by $m$. This map $\mathscr{U}\to M$ should also be universal in the sense that any other family $\mathscr{F}\to N$ should be the “pullback of the universal family through an unique arrow $f:N\to M$”.
My source says that the phrase in italics means that the following diagram is cartesian:
$\hspace{4 cm}$
What is the top arrow? Is it unique or are we requiring that $f$ is the unique arrow such that a top arrow that makes the diagram cartesian exists?
The correct statement is as follows. For any $F→N$ there is a unique arrow $f$ such that there is an isomorphism $F→N ⨯_M U$ over $N$.