If the eigenfunctions of a linear operator are known, is there a way to calculate the eigenfunctions of the corresponding adjoint operator based on the known eigenfunctions? In other words, what's the relation between the eigenfunctions of an operator and its adjoint?
Thanks!
Jim answered the finite-dimensional case very nicely; let me address the infinite-dimensional case.
If you don't specify some conditions on your operator, the answer is no. Consider $H=\ell^2(\mathbb{N})$, and let $T$ be the "reverse shift" operator, given by $$ T(a_1,a_2,\ldots)=(a_2,a_3,\ldots). $$ Then it is easy to see that every $\lambda\in\mathbb{C}$ with $|\lambda|<1$ is an eigenvalue with eigenvector $(\lambda,\lambda^2,\lambda^3,\ldots)$. More properly, one is free to choose the first coordinate, but that is irrelevant here.
Now, $T^*$ is the usual shift $$ T^*(a_1,a_2,\ldots)=(0,a_1,a_2,\ldots) $$ and it has no eigenvalues (and so no eigenvectors).