I am a physicist who needs your help. I am currently working on a problem in relativity and to verify a result that I derived I should prove this terrible looking equation:
$$\binom{l}{2\alpha}\prod_{j=1}^\alpha\left(-\frac{l-2(\alpha-j)}{l-2(\alpha-j)-1}\frac{2(\alpha-j)+1}{2(\alpha-j)+2}\right)=2^{l/2}\sum_{k=0}^{l/2}\sum_{i=0}^\alpha(-1)^i\binom{k}{i}\binom{l/2-k}{\alpha-i}\binom{l/2}{k}\binom{1/2(l/2+k-1)}{l/2}$$
where $l$ is an even integer and $\alpha\leq l/2$ is an integer. The last binomial coefficient in the equation is the generalized form of the binomial coefficient: https://en.wikipedia.org/wiki/Binomial_coefficient#Generalization_and_connection_to_the_binomial_series. I've tried induction but even the base step was not trivial due to this generalized form.
I have checked this equation in Mathematica up until $l=100$. I know no advanced math is required for this and it is just a matter of tedious algebra. So my question: do any of you guys know tricks on how to solve such equations?
Any help would be more than welcome!
Following the work by @epi163sqrt we seek to show that
$$2^m \sum_{k=0}^m \sum_{j=0}^p (-1)^j {k\choose j} {m-k\choose p-j} {m\choose k} {1/2(m+k-1)\choose m} = (-1)^p {m\choose p}^2.$$
We will suppose $m\ge p.$ Re-ordering we find
$$2^m \sum_{k=0}^m {m\choose k} {1/2(m+k-1)\choose m} \sum_{j=0}^p (-1)^j {k\choose j} {m-k\choose p-j}.$$
We get for the inner sum
$$[z^p] (1+z)^{m-k} \sum_{j\ge 0} (-1)^j {k\choose j} z^j.$$
Here we have extended to infinity because of the coeffient extractor. Continuing,
$$[z^p] (1+z)^{m-k} (1-z)^k.$$
With the outer sum we have
$$2^m [z^p] (1+z)^m \sum_{k=0}^m {m\choose k} {1/2(m+k-1)\choose m} (1+z)^{-k} (1-z)^k \\ = 2^m [z^p] (1+z)^m [w^m] (1+w)^{1/2(m-1)} \sum_{k=0}^m {m\choose k} (1+w)^{1/2 k} (1+z)^{-k} (1-z)^k \\ = 2^m [z^p] (1+z)^m [w^m] (1+w)^{1/2(m-1)} \left[1+\frac{\sqrt{1+w} (1-z)}{1+z}\right]^m \\ = 2^m [z^p] [w^m] (1+w)^{1/2(m-1)} [1+z + \sqrt{1+w} (1-z)]^m \\ = 2^m [z^p] [w^m] (1+w)^{1/2(m-1)} [1+\sqrt{1+w} + z (1 - \sqrt{1+w})]^m \\ = 2^m {m\choose p} [w^m] (1+w)^{1/2(m-1)} (1-\sqrt{1+w})^p (1+\sqrt{1+w})^{m-p}.$$
The contribution from $w$ is
$$\;\underset{w}{\mathrm{res}}\; \frac{1}{w^{m+1}} (1+w)^{1/2(m-1)} (1-\sqrt{1+w})^p (1+\sqrt{1+w})^{m-p}.$$
Now we put $1-\sqrt{1+w} = v$ so that $w = v(v-2)$ and $dw = 2(v-1) \; dv$ (map takes zero to zero) to get
$$\;\underset{v}{\mathrm{res}}\; \frac{1}{v^{m+1} (v-2)^{m+1}} (1-v)^{m-1} v^p (2-v)^{m-p} 2(v-1) \\ = 2 (-1)^{m-p+1} \;\underset{v}{\mathrm{res}}\; \frac{1}{v^{m-p+1} (v-2)^{p+1}} (1-v)^{m} \\ = 2^{-p} (-1)^m \;\underset{v}{\mathrm{res}}\; \frac{1}{v^{m-p+1} (1-v/2)^{p+1}} (1-v)^{m} \\ = 2^{-p} (-1)^m \sum_{q=0}^{m-p} {m\choose q} (-1)^q {m-q\choose p} 2^{-(m-p-q)} \\ = 2^{-m} (-1)^m \sum_{q=0}^{m-p} {m\choose q} (-1)^q {m-q\choose p} 2^q.$$
Next observe that
$${m\choose q} {m-q\choose p} = \frac{m!}{q!\times p! \times (m-p-q)!} = {m\choose p} {m-p\choose q}.$$
Collecting everything we find
$$2^m {m\choose p} 2^{-m} (-1)^m {m\choose p} \sum_{q=0}^{m-p} {m-p\choose q} (-1)^q 2^q \\ = {m\choose p}^2 (-1)^m (1-2)^{m-p} = (-1)^p {m\choose p}^2.$$
This is the claim. (Also goes through for $m=p.$)