I admit that I'm probably out of my depth with this question, but I can't help but feel curious.
I wanted to show that, in the sequence $\{\sin(n)\}$, there is never a largest term (the sequence never attains its limit superior). My reasoning was that, given $$ \left| \sin(x) - \sin(y) \right| \leq \left| x - y \right|,$$ if we can furnish an even $M$ with $M = N\pi \pm \epsilon$, then either $\frac{3}{2}M$ or $\frac{1}{2}M$ will nearly equal an odd multiple $K$ of $\frac{\pi}{2}$ such that $\sin(K\frac{\pi}{2}) = 1$. By the inequality, the difference between $\sin(\frac{3}{2}M)$ and $1$ -- or $\sin(\frac{1}{2}M)$ and $1$, whichever -- would be at most $\frac{3}{2} \epsilon$. Thus, the problem reduces to showing that we can get an arbitrarily small $\epsilon$.
(I recognize that the inequality above is pretty watered down: the mean value theorem shows that the inequality is as stark as $\cos(\xi) \leq 1$ for $\xi \in (x,y)$, which, if both points $x$ and $y$ are close to $(2k+ \frac{1}{2}) \pi$, is really much stronger than what I've got. This seems like a hard way to prove the claim, so if anybody has a better one, I'd also like to hear about that.)
But my main question, which I came to because of the above, is about approximating multiples of $\pi$ by integers. If $\pi = \frac{p}{q} + \epsilon$, then $q\pi - q\epsilon = p$; thus, the size of $q$ becomes important to the accuracy, since the $\epsilon$ we were considering above is $q\epsilon$ in these terms.
Spivak's Calculus has a little discussion about this when he proves $e$ is transcendental. He notes that the proof of $e$'s irrationality shows that $\sum_{k=1}^n \frac{n!}{k!} = n!e - R_n,$ with $|R_n| < \frac{3}{n+1}$. The sum on the left can be controlled for parity, since choosing $n$ odd leaves $(\cdots + n + 1)$ at the tail of this sum, and all other terms multiplied by $(n-1)$. So there must exist, given $\epsilon > 0$, an $N$ and an even $M$ such that $M = Ne \pm \epsilon$.
(In other words, if $e$ were $\pi$, I'd be home already!)
Spivak mentioned that this property - good approximations existing with small denominators - is somehow characteristic of transcendental numbers.
"The number $e$ is by no means unique in this respect: generally speaking, the better a number can be approximated by rational numbers, the worse it is."
So I wonder:
- Can we furnish an approximation $\frac{p}{q}$ to $\pi$ with $q\epsilon$ arbitrarily small? (For my purposes, can we do better and furnish one with an even $p$?)
- More generally (and I am out of my depth here, but would enjoy references), what can we prove about the "goodness" of rational approximations to transcendental numbers, in the sense of small denominators?
In the spirit of experimental mathematics, I did a calculation of the quantity $|q\epsilon|$ for the first $100$ rational approximations for $\pi$ up to $10^{-n}$ accuracy, and it looks like it in fact decreases exponentially:
So if this trend continues, you can indeed approximate $\pi$ by large enough integers. Of course, this isn't a proof or full solution to your question, just a suggestion in the right direction.