I am currently reading "Discrete Mathematics and Its Applications, 7th ed", p.29.
Example:
Use De Morgan’s laws to express the negations of “Miguel has a cellphone and he has a laptop computer”.
Solution:
Let p be “Miguel has a cellphone” and q be “Miguel has a laptop computer.” Then “Miguel has a cellphone and he has a laptop computer” can be represented by p ∧ q. By the first of De Morgan’s laws, ¬(p ∧ q) is equivalent to¬p ∨¬q. Consequently, we can express the negation of our original statement as “Miguel does not have a cellphone or he does not have a laptop computer.”
Here and in De Morgan law I think I understand the math part. I am constructing truth tables of propositions and I see why propositions are equivalent in De Morgan law.
But I do not understand plain English part of the example. As I understand complete opposite means as opposite as possible and negation is the complete opposite. Why negation (complete opposite) of "Miguel has a cellphone and he has a laptop computer" is "Miguel does not have a cellphone or he does not have a laptop computer". Why complete opposite is not "Miguel does not have a cellphone and he does not have a laptop computer"? I mean if he does not have both it is more opposite than if he does not have one of them, right. Why is it so?
Correct me if I'm misunderstanding what you are saying but I believe the confusion you are having arises from not fully seeing the use of "or" in a mathematical context.
In conversation, if we say "A or B" we mean either A or B but NOT both A and B (this is also known as the exclusive or). In math, when we say "A or B" it means either:
1) A is true
2) B is true
3) both A and B are true
So now going back to your example we have “Miguel has a cellphone and he has a laptop computer” and the negation as you correctly noted is "Miguel does not have a cellphone or he does not have a laptop computer." So think about it this way - the negation of the original statement would imply that either Miguel is missing a cellphone, Miguel is missing a laptop computer, or he is missing both. This is exactly why the "or" is correct in this situation.