I am looking for examples of problems or proofs in mathematics which have a equivalent representation in terms of graphs, which makes solving the problem easier.
For example, the problem of finding how many inversions are required to sort an array can be solved by representing the problem as a graph.
Here's a problem from the AoPS text
$\qquad$Patrick -- Intermediate Counting and Probability (2007)
(original source was USAMO) which does not immediately appear to be Graph Theory related, but which is solved (in the text on page 345) very nicely via Graph Theory.