So, I'm wondering if there is an easy way (as in not calculating the eigenvalues, Jordan canonical form, change of basis matrix, etc.) to calculate this exponential $e^{At}$ with $$A=\begin{pmatrix} 0&9 \\ -1&0 \end{pmatrix}.$$
I'd suppose it stumbles around cosines and sines, but I'm not really sure... In fact, something of the kind
$$A=\begin{pmatrix} 3 & 5\cr-5 & -3\end{pmatrix}$$
would also interest me.
Let $$A=\pmatrix{0&9\cr-1&0\cr}\ .$$ You can easily check that $$A^2=-9I$$ and so the exponential series gives $$\eqalign{e^{tA} &=I+tA+\frac{1}{2!}t^2A^2+\frac{1}{3!}t^3A^3+\cdots\cr &=\Bigl(I-\frac{1}{2!}(9t^2I)+\frac{1}{4!}(9^2t^4I)+\cdots\Bigr)+\Bigl(tA-\frac{1}{3!}(9t^3A)+\frac{1}{5!}(9^2t^5A)+\cdots\Bigr)\cr &=(\cos3t)I+\Bigl(\frac{\sin3t}{3}\Bigr)A\ .\cr}$$ For your other matrix you get $B^2=-16I$ and the same method works.