Let $a_1,a_2 \in S^2$ where $S^2= \{x\in \mathbb{R}^3 | x \cdot x = 1 \}$.
From the tangent space structure we have,
$\frac{d}{dt} a_1 = a_1 \times w_1, \quad \frac{d}{dt} a_2 = a_2 \times w_2, \quad w_1,w_2\in \mathbb{R}^3$
where $\times$ represents the standard vector product in $\mathbb{R}^3$.
I am trying to find the following - if $a_3 = a_1 \times a_2$, can I find $w_3\in \mathbb{R}^3$ such that $\frac{d}{dt} a_3 = a_3 \times w_3$ ?
Attempts so far :
$\frac{d}{dt}(a_1 \times a_2) = (a_1 \times (a_2 \times w_2)) + ((a_1 \times w_1)\times a_2) $
$ \quad = -(w_2 \times (a_1 \times a_2)) - (a_2 \times (w_2 \times a_1))- (a_2\times a_1) \times w_1 - (w_1\times a_2) \times a_1 $
applying the vector triple product property,
$ \quad = (a_1 \times a_2) \times w_2 - (a_2 \times (w_2 \times a_1))+ (a_1\times a_2) \times w_1 - (w_1\times a_2) \times a_1 $
stuck here.
No, in general such a $w_3$ does not exist, because $a_3$ and $\frac{d}{dt}a_3$ are not orthogonal.
Here's an example. Define the shorthand $s=\frac{1}{\sqrt2}$. Let $$a_1=(1,0,0)\quad\frac{d}{dt}a_1=(0,0,0)$$ $$a_2=(s,s,0)\quad\frac{d}{dt}a_2=(-1,1,0)$$ Then $$a_1\times a_2=(1,0,0)\times(s,s,0) = (0,0,s)$$ and $$\frac{d}{dt}(a_1\times a_2)=(1,0,0)\times(-1,1,0)+(0,0,0)\times(s,s,0) = (0,0,1).$$