Let $f\in L^{2}(\mathbb R)$, that is, $\int_{\mathbb R} |f(x)|^{2} dx < \infty.$
My Question: (1)Can we say $\int_{n}^{n+1} f(x) dx \to 0$ as $n\to \infty$? (2) Let $\phi \in L^{2}(\mathbb R).$ Can we say $\int_{\mathbb R } \phi(x-x_n)f(x) dx \to 0$ as $x_n\to \infty$?
Note that $\int |f|^2 = \sum_n \int_n^{n+1} |f|^2 $ so $\int_n^{n+1} |f|^2 \to 0$.
Cauchy Schwarz gives $\int_n^{n+1} |f| \le \sqrt{\int_n^{n+1} |f|^2}$, hence the result.
This is similar in spirit to Joey's answer:
Choose $\epsilon>0$ and let $\tilde{\phi}, \tilde{f}$ be compactly supported function such that $\|\tilde{\phi} \|_2 \le \| \phi \|_2 $, $\|\tilde{f} \|_2 \le \| f \|_2 $, $\|\tilde{\phi} - \phi \|_2 < \epsilon$, $\|\tilde{f} - f \|_2 < \epsilon$.
Let $(T_y g)(x) = g(x-y)$, and $(a \square b)(y) = \int (T_y a) (x) b(x) dx$
Choose $N$ such that the support of $T_{x_n}\tilde{\phi}$ and $\tilde{f}$ are disjoint for $n \ge N$. Then \begin{eqnarray} \|T_{x_n} {\phi} \square {f} \|_1 &\le& \| T_{x_n} \tilde{\phi} \square \tilde{f} \|_1 + \| T_{x_n} \phi \square f - T_{x_n} \tilde{\phi} \square \tilde{f} \|_1 \\ &\le& \| T_{x_n} \phi \square f - T_{x_n} \tilde{\phi} \square {f} \|_1 + \| T_{x_n} \tilde{\phi} \square f - T_{x_n} \tilde{\phi} \square \tilde{f} \|_1 \\ &\le & \| T_{x_n} \phi - T_{x_n} \tilde{\phi} \|_2 \| f\|_2 + \| T_{x_n} \tilde{\phi} \|_2 \|f-\tilde{f}\|_2 \\ &=& \|\phi - \tilde{\phi} \|_2 \| f\|_2 + \| \tilde{\phi} \|_2 \|f-\tilde{f}\|_2 \\ &\le& (\|f\|_2 + \|\phi\|_2) \epsilon \end{eqnarray}