This question has a lot of parts so I'll post each part separately.
First, show $f(x) = x$ in $(\mathbb{Z}/6\mathbb{Z})[x]$ factors as $(3x+4)(4x+3)$
I am trying long division. I cannot divide $x$ by either $(3x+4)$ or by $(4x+3)$ mod 6. Anything multiplied by 3 is either 3 or 0 mod 6. And 4,2,0 mod 6 when a number is multiplied by 4.
HINT
Note that $$ (3x+4)(4x+3) = 12x^2 + 25x + 12 \equiv x \pmod{6} $$