I've conjectured that
$$\int_0^1 \frac{x^n}{\ln (1+x)} dx $$
where $n$ is a positive integer, goes to $0$ as $n$ grows larger. Knowing this, I wanted to find a non-constant function $f(n)$ such that
$$\int_0^1 \frac{x^n}{\ln (1+x)}dx \leq f(n)$$
where $f(n)$ goes to $0$ as $n$ goes to infinity. Notice that we can write the integral as
$$\lim_{\epsilon \to 0^+}\int_\epsilon^{1+\epsilon} x^n/\ln(1+x)dx $$
since it's improper.
My attempt was
$$\int_0^1\frac{x^n}{\ln (1+x)}dx \leq [\max_{x\in(0,1)} (x)]^n \int_0^1 1/\ln(1+x)dx.$$
However the max is $1^n=1$, so it does not depend on $n$. Moreover, the last integral does not converge.
Any help is appreciated.
Your approach also won't work because $\int_{0}^1\frac{dx}{\log(1+x)}$ doesn't converge. $\log(1)=0$ makes the $x=0$ problematic.
Show for $x\in[0,1]$ that:
$$e^{x/2}\leq 1+x\tag1$$
The inequality follows from the power series for $e^{x/2},$ but it takes a few steps to prove.
Taking the log of $(1)$ you get:
$$\frac x2\leq \log(1+x)$$
From this, deduce a suitable $f.$