Given $f(x) = \arctan(e^x)$, then $\displaystyle f'(x) = \frac{e^x}{1+e^{2x}}$. Clearly, $f'(x) > 0$ for all $x\in\mathbb{R}$.
Further, I want to show that $f'(x) \leqslant \frac{1}{2}$ for all $x\in\mathbb{R}$. How might I do this without appealing to a graph of $f'$?
You could find the $x$ for which $f''(x)=0$, which happens to be $x=0$, so $f'(x)\leq\frac{1}{2}$. Of course also check that it is a max either by plugging in a value on the left and on the right of $x=0$ or checking out $f'''$ (last one not recommended).