Here is a natural question which I didn't find in Measure Theory books:
Construct a continuous function $f(x)$ in $[0,1]$ with derivative at ae $x\in(0,1)$, and so that $f'(x)\in L^1(0,1)$, but such that $f$ is not of bounded variation.
The motivation would be the following: A well-known sufficient condition for absolute continuity asserts that
if $f$ is continuous, $f'(x)$ exists for all $x\in(0,1)$ except a countable set, and $f'(x)\in L^1(0,1)$, then $f$ is absolutely continuous (hence $f\in BV$).
In this theorem, "countable set" cannot be replaced by "null set", as the Cantor staircase shows. Is this also the case if we just want $f\in BV(0,1)$?
Some observations about temptative constructions:
(i) Cantor staicases alone would not work, since they are increasing, hence $BV$...
(ii) Volterra type constructions, which fill the complement of a Cantor set with blocks $x^a \sin(x^{-b})$ are not good either. For the derivatives of these blocks to be in $L^1$ one needs $a>b$, but then blocks are in $BV$, and probably also the resulting function...
Are there other natural examples to test with?
This is not possible.
Let $f$ be as in your assumptions, and let $0 = t_0, < t_1 < \dots < t_N = 1$ be given. Then for all $i\in \{1, \dots, N\}$, $f(t_{i} - f(t_{i-1}) = \int_{t_{i-1}}^{t_i} f'(s) ds$. It follows that $$ \sum_{i = 1}^N |f(t_i) - f(t_{i-1})| = \sum_{i = 1}^N |\int_{t_{i-1}}^{t_i} f'(s) ds| \le \sum_{i = 1}^N \int_{t_{i-1}}^{t_i} |f'(s)| ds = \int_0^1 |f'(s)| ds $$ and therefore the function has bounded variation.