The tangent intercept the x axis at $(h,0)$ and y axis $(0,k)$. The radius of circle is $a$.
Then $$\frac 12 hk=\frac 12 a\sqrt {h^2+k^2}$$ $$h^2k^2=a^2(h^2+k^2)$$ But $\frac 12 hk=a^2$
So $$h^2k^2=4a^4\tag{1}$$
Now $$4a^4=a^2(h^2+k_2)$$ $$4a^2=h^2+k^2\tag{2}$$
That’s all I could solve, how should I solve this?
WLOG the equation of any tangent $$x\cos t+y\sin t=a$$
$$\dfrac x{a\sec t}+\dfrac y{a\csc t}=1$$
We need $$a^2=\dfrac{a^2|\sec t\csc t|}2=\dfrac{a^2}{|\sin2t|}\implies|\sin2t|=1$$
$$\cos2t=0,2t=(2n+1)\dfrac\pi2\implies t=(2n+1)\dfrac\pi4,0\le n<4$$