I know you are able to find the root of the equation by using Newton-Raphson method. But is there any other way?
$$\cosh x+\cos x-3=0$$
I thought maybe you could say that $-1\leq \cos x \leq 1$. So saying
$2< \cosh(x) <4$
But then I am unsure what to do next or if you could even do it this way?
If you use the Pade approximation for $cos(x)$ and recall that $cosh(x) = cos(Ix)$: \begin{equation} cos(x) \approx \frac{15,120 -6900 x^2+ 313 x^4}{15,120 + 660 x^2 + 13 x^4} \end{equation}
you can replace in your equation the above and obtain a solvable equation for $x$ (essentially, just using the solutions to a quadratic equation).
Using Pade, one gets $1.8579$ (significant digits), while the true solution reads $1.85792082...$ (so, it seems that Pade will give $5$ digits of accuracy).
Otherwise, maybe some fixed point iteration or Newton secant method would give some converging result too, in a somewhat analytical fashion...