Would anyone be able to show me how to solve the question in the link? Or give me guidance on where to begin? I'm not sure what is meant by finding the steady-state solution, or how I would go about doing that. (It's a niche problem, but the math should still be pretty general I think.)

Steady state solution is a solution that does not change over time.
So, if the solution does not depends on time it means that $\frac{d}{dt}=?$