Find the sum of the real roots of the equation $$6x^4+9x^3-15x^2+9x+6=0$$
We can solve the equation by dividing both sides by $x^2\ne0$. Then we'll get $$6\left(x^2+\dfrac{1}{x^2}\right)+9\left(x+\dfrac{1}{x}\right)-15=0$$ which by putting $t=x+\dfrac{1}{x}$ can be written as $$6(t^2-2)+9t-15=0\iff 6t^2+9t-27=0$$
We can find the roots from here. This just seems to me like a lot of work to simply find the sum.
The sum we're searching for is $-3$: . See this
I would like to ask if there is a faster approach? Does needing only the sum of the real roots make things more complicated for finding a faster approach$?$
Well, if $\alpha$ is a root of the palindromic polynomial, so is $\frac1\alpha$, so the real (and non-real) roots occur in inverse pairs. Thus when you use the substitution $t=x+\frac1x$, each solution for $t$ is already the sum of a real root pair (or a non-real, conjugate root pair).
Hence once you have the equation $6t^2+9t-27=0 \iff (2t-3)(t+3)=0$, you actually already have each sum of paired inverse roots. $t=\frac32$ represents a non-real pair (as $|t|=|x+\frac1x|\geqslant 2$ for reals), while $t=-3$ represents the sum of a real pair of roots. As there is only one root with $|t|\geqslant 2$, you have the sum of real roots as $-3$.
P.S. You may want to try showing rigorously that $|t|<2$ iff the corresponding $x,\frac1x$ are non-real.