I have trouble finding a matrix for mapping the members of isomorphism finite fields. For example, for two $GF(2^8)$s constructed from two distinct irreducible polynomials of degree 8, is there any matrix mapping the corresponding members of two fields to each other? Is there any software able to compute such matrix?
Any answer would be appreciated.