My knowledge of the fixed points and iteration equals zero, same for the notation and terminology but I really need to know if this deduction has trivial errors or is really as nice as it seems.
I would like to prove the following:
Notation 1 - Given a function $f:A\rightarrow A$ define the set $Fix(f)\subseteq A$ as the set of $f$'s fixed points
$Fix(f):=\{\phi:f(\phi)=\phi\}$
Notation 2 - Given a function $f:A\rightarrow A$ and the definition of function composition $\circ$ define the function $f^n$ by recursion
$i)$ $f^0:=\operatorname{id}_A$
$i)$ $f^{n+1}:=f\circ f^n$
Definition 1 - Given a function $F:X\rightarrow X$, the " $1\over n$-iterate" of $F$ is a function $\Psi:X\rightarrow X$ with this property
$\forall x(x\in X) (\Psi^n(x)=F(x))$
I guess that we can write $\Psi=F^{1\over n}$
To Prove - If $k\in X$ is a fixed point of $F$ and exists a fucntion $\Psi$ such that $\Psi^n=F$ then $F^{1\over n}(k)$ is a fixed point of $F$
$$k\in Fix(F)\implies \forall n(n\ge1)(F^{1\over n}(k)\in Fix(F))$$
Proof 1 - For a fixed $n\gt 1$ define $\lambda:=\Psi(k)=F^{1\over n}(k)$
$\lambda:=\Psi (k)=\Psi(\Psi^n(k))$ because $k=\Psi^n(k)$
$\lambda=\Psi^n(\Psi(k))$ because iterates commute
$\lambda=\Psi^n(\lambda)$ because $\Psi(k)=\lambda$ by definition
Since $\Psi^n=F$ by definiton we conclude that $\lambda=F(\lambda)$ and thus
$$\lambda\in Fix(F)$$
Anyways this proof seems weird to me... I feel like there is something missing: I want to prove that for every natural number (greater than zero), if $F^{1\over n}$ exists, $F^{1\over n}(k)$ is a fixed point so maybe I need to use induction but I really don't know how I could do it
Questions
$1)$ - Is this proof correct? If yes and it is a known result, can you add some info about it?
$2)$ - Is it possible to use induction for the proof? Or it is useless?
$3)$ - If the proof is correct, is this a result that can be strengthened? In fact it seems to me that the real generalized result would be something like $$k\in Fix(F)\implies \forall q(q\in\Bbb Q\land 0\lt q \lt 1)(F^{q}(k)\in Fix(F))$$

I think the main thing missing from the proof is a description of functions admitting an $n^{\rm th}$ root. There is nothing strange (that I can see) in the steps of your proof but it begs the question - for what $F$ is the set $\{ \Psi : \Psi^n = F \}$ nonempty?
Starting with $X = \mathbb{R}^k$, I believe any linear transformation admits a ${1\over n}$-iterate $\Psi$, but that still leaves the field very open.