I have found this question in an old exam for linear algebra. Specifically the last question here: http://math.ucdenver.edu/~langou/5718/Spring2015-MATH5718-exam1.pdf . I can however not convince myself of the truth of this result. Would not
$ V = R^3 $, U := {(x,0,0) |$x \in R $}, W := {(0,0,z) | z$\in R$}
be a counterexample of this claim?
The only explanation i have for this is difference in notation where i am used to $\oplus$ referring specifically to a direct sum whereas they may use it as a normal plus sign. Then however would the result not be trivial by choosing S = V?
It is not a counterexample, since you can take $$ S = \{(x,x+z,z) \mid y\in\mathbb{R}\}. $$ Let us show that this subspace satisfies $U\oplus S=\mathbb{R}^{3}$ (the other is similar).
A basis for $U$ consists of the vector $(1,0,0)$. A basis for $S$ consists of $(1,1,0)$ and $(0,1,1)$.
You can easily chech that $A=(1,0,0)$, $B=(1,1,0)$ and $C=(0,1,1)$ forms a basis for $\mathbb{R}^{3}$. This can be done by showing that $$ (0,1,0) = B - A, \qquad (0,0,1) = A+C-B. $$ Therefore, the standard basis is generated by $A,B,C$, proving that any element of $\mathbb{R}^{3}$ is generated by $A$, $B$, $C$, i.e., is a basis.