$\forall x\in\mathbb R$, $|x|\neq 1$ $$f\left(\frac{x-3}{x+1}\right)+f\left(\frac{3+x}{1-x}\right)=x$$Find $f(x)$.
Now what I'm actually looking for is an explanation of a solution to this problem. I haven't really ever had any experience with such equations.
The solution:
Let $t=\frac{x-3}{x+1}$. Then $$f(t)+f\left(\frac{t-3}{t+1}\right)=\frac{3+t}{1-t}$$
Now let $t=\frac{3+x}{1-x}$. Then $$f\left(\frac{3+t}{1-t}\right)+f(t)=\frac{t-3}{t+1}$$
Add both equalities: $$\frac{8t}{1-t^2}=2f(t)+f\left(\frac{t-3}{t+1}\right)+f\left(\frac{3+t}{1-t}\right)=2f(t)+t$$
Hence the answer is $$f(x)=\frac{4x}{1-x^2}-\frac{x}{2}$$
This is unclear to me. For instance, how come we can assign a different value to the same variable? Does anyone understand this? I'd appreciate any help.
I don't know how they came up with this solution; but it is correct.
Look at the first line: For all but finitely many $t$ the number $x:={3+t\over 1-t}$ is admissible, and one has ${3+x\over 1-x}={t-3\over t+1}$ and ${x-3\over x+1}=t$. Since your functional equation is true for all but finitely many $x$ it follows that $$f(t)+f\left(\frac{t-3}{t+1}\right)=\frac{3+t}{1-t}\tag{1}$$ is true for all but finitely many $t$. Similarly, the equation $$f\left(\frac{3+t}{1-t}\right)+f(t)=\frac{t-3}{t+1}\tag{2}$$ is true for all but finitely many $t$.
In $(1)$ and $(2)$ we can write as well $x$ in place of $t$. Adding these equations (with $t$ replaced by $x$) and comparing with the original functional equation we now can say that $$2f(x)+x={8x\over 1-x^2}$$ for all but finitely many $x$. It follows that $$f(x)=\frac{4x}{1-x^2}-\frac{x}{2}\tag{3}$$ for all but finally many $x$.
But it's not over yet: We only have proven that any solution to the original functional equation is of the form $(3)$ for most $x$. We now have to test whether $(3)$ is actually a solution. This is a simple verification which I can leave to you.