If $d \geq 1$ is an integer, is there a general formula for $$\sum_{k=0}^n k^d {n \choose 2k}\,?$$
We know that $\sum_{k=0}^n k {n \choose 2k} = \frac{n2^n}{8}$ and $\sum_{k=0}^n k^2 {n \choose 2k} = \frac{n(n+1)2^n}{32}$.
Note that ${n \choose 2k} = 0$ when $2k > n$.
The defining equation for Stirling numbers of the second kind is $$ \sum_{k=0}^n\left\{n\atop k\right\}\binom{x}{k}k!=x^n $$ Thus, because $$ \sum_{k=0}^n\binom{m}{n-2k}=2^{m-1}\left(1+\color{#C00000}{(-1)^n[m=0]}\right) $$ we have $$ \begin{align} \sum_{k=0}^nk^d\binom{n}{2k} &=2^{-d}\sum_{k=0}^n\sum_{j=0}^d\left\{d\atop j\right\}\binom{2k}{j}j!\binom{n}{2k}\\ &=2^{-d}\sum_{j=0}^d\sum_{k=0}^n\left\{d\atop j\right\}\binom{n}{j}j!\binom{n-j}{n-2k}\\ &=2^{-d}\sum_{j=0}^d\left\{d\atop j\right\}\binom{n}{j}j!\,2^{n-j-1}+\color{#C00000}{(-1)^n2^{-d-1}\left\{d\atop n\right\}n!}\\ &=2^{n-d-1}\left[\sum_{j=0}^d\left\{d\atop j\right\}\binom{n}{j}\frac{j!}{2^j}+\color{#C00000}{(-1)^n\left\{d\atop n\right\}\frac{n!}{2^n}}\right] \end{align} $$ When $n\gt d$, $\left\{d\atop n\right\}=0$, thus, the $\color{#C00000}{\text{correction term}}$ disappears for $n\gt d$.
Examples
For $d=1$, we get $$ \sum_{k=0}^nk\binom{n}{2k}=2^{n-3}n+\color{#C00000}{(-1)^n\left\{1\atop n\right\}\frac{n!}{4}} $$ For $d=2$, we get $$ \begin{align} \sum_{k=0}^nk^2\binom{n}{2k} &=2^{n-3}\left(\binom{n}{1}1!\,2^{-1}+\binom{n}{2}2!\,2^{-2}\right)+(-1)^n\frac18\left\{2\atop n\right\}n!\\ &=2^{n-5}n(n+1)+\color{#C00000}{(-1)^n\left\{2\atop n\right\}\frac{n!}{8}} \end{align} $$
Mathematica code
Then
f[3][n]yields $$ 2^{n-7}\left(n^3+3n^2\right)+\color{#C00000}{(-1)^n\left\{3\atop n\right\}\frac{n!}{16}} $$ andf[7][n]yields $$ 2^{n-15}\left(n^7+21n^6+105n^5+35n^4-210n^3+112n^2\right)+\color{#C00000}{(-1)^n\left\{7\atop n\right\}\frac{n!}{256}} $$