Given the equation: $$ 1= f(x)+f\left(\frac x2\right)+f\left(\frac x3\right)+f\left(\frac x4\right) $$ How could I solve it, or the more general equation: $$ 1= f(x)+\left(\frac x2\right)+f\left(\frac x3\right)+f\left(\frac x4\right)+\dots+f\left(\frac xN\right) $$ For a given number $N$, could I use Wolfram math online to solve it?
For the case: $$ 1= f(x)+f(x-2)+f(x-3)+f(x-4) $$ I could find a generating function since it is just a recurrence equation.
Please note that for $N = 4$, it seems all the complex roots of $(*1)$ has
$\Re(\lambda) < 1$. It is not clear whether $(*2)$ has any non-trivial $C^{1}$ solution at all.
If we assume that the function is analytic, then the first observation to make is that $$ \lim_{x\to0} \sum_{i=1}^N f(x/i)=N\lim_{x\to0}f(x) = 1\\ \lim_{x\to0}f(x) = \frac1N $$ Now, if you take the derivative, you have $$ \sum_{i=1}^N \frac1if'(x/i) = 0 $$ In the limit as $x\to0$, we have $$ \lim_{x\to0}\sum_{i=1}^N \frac1if'(x/i) = \sum_{i=1}^N \frac1i \cdot \lim_{x\to0}f'(x) = 0\\ \lim_{x\to0}f'(x) = 0 $$ And this process can be repeated for all derivatives. As such, as it's analytic, we find that $f(x)=\frac1N$ is the only analytic solution.
If we don't require analyticity, there may be many more solutions - at the very least, I expect some interesting everywhere-discontinuous functions.