You would just use the following formula for a one-to-one transformation of a random variable: if $Y = g(X)$ where $g$ is invertible, then $$f_Y(y) = f_X(g^{-1}(y)) \left| \frac{dg^{-1}}{dy} \right|.$$ So with $Y = g(X) = X^{1/\gamma}$, we have $X = g^{-1}(Y) = Y^\gamma$, and the rest is straightforward.
You would just use the following formula for a one-to-one transformation of a random variable: if $Y = g(X)$ where $g$ is invertible, then $$f_Y(y) = f_X(g^{-1}(y)) \left| \frac{dg^{-1}}{dy} \right|.$$ So with $Y = g(X) = X^{1/\gamma}$, we have $X = g^{-1}(Y) = Y^\gamma$, and the rest is straightforward.