Let $h:\mathbb{R}\to\mathbb{R}$ be a differentiable function such that $h(3x)+h(2x)+h(x) = 0$ for all $x\in\mathbb{R}.$ Determine with proof whether $h\equiv 0.$
I think $h$ is identically zero.
Let $(1)$ be the original equation. Suppose for a contradiction that there exists some $x$ for which $h(x)\neq 0.$ Then differentiating (1) gives $3 h'(3x) + 2h'(2x)+h'(x)=0$ for all $x\in \mathbb{R}.$ Clearly $h(0) = 0,$ which can be seen by substituting $x=0$ into $(1)$.
Claim 1: For any $\epsilon > 0,$ and any $t\neq 0, |\dfrac{h(t)}{t}| < \epsilon.$
I'm not sure how to prove claim 1, but if it's true, then it immediately follows that h is identically zero.
This is basically a modified version of Ryszard's solution, but maybe a little simpler.
Since $h(x)$ is differentiable, $g(x) = h(x)/x$ with $g(0)=h'(0)=0$ is continuous.
Dividing $h(x)+h(2x)+h(3x)=0$ by $x$ gives $$ g(x)+2g(2x)+3g(3x)=0. $$ This makes $|3g(3x)|=|g(x)+2g(2x)|$, which means either $|g(x)|\ge|g(3x)|$ or $|g(2x)|\ge|g(3x)|$.
If we have some $t_0$ for which $g(t_0)\not=0$, using the above result for $3x=t_0$ allows us to pick $t_1$ equal to either $t_0/3$ or $2t_0/3$ so that $|g(t_1)|\ge|g(t_0)|$. Repeat this step, and you get a sequence $t_0,t_1,\ldots\rightarrow0$ so that $0<|g(t_0)|\le|g(t_1)|\le\cdots$ which contradicts $g(t_i)\rightarrow g(0)=0$ as $g$ is continuous.