This is probably a horrible question to experts, but I think it is reasonable from someone who knows nothing.
I have always been fascinated with Grothendieck and the way he did mathematics.
I've heard Mochizuki's work on the abc conjecture heavily involves Grothendick-ean algebro-geometric ideas (it kind of seems like everything does). I also know Grothendieck's work has been crucial in the development of tools and subsequent proof of the Weil conjectures. Moreover, I've generally seen Grothendieck's name pop up in all kinds of number-theoretic contexts.
From what I've read about Grothendieck himself, it seems fair to say he wasn't very interested in numbers at all, at least not in the sense of solving specific problems like the abc conjecture. It also seems safe to say that Grothendieck's mathematics was not generally developed for the purpose of solving specific problems. And yet, his highly abstract ideas find use in one of the seemingly least "functorial" branches of math. Why is this?
Knowing very little mathematics myself, I tried to read about Grothendieck's part in the proof of the Weil conjectures. The term "algebraic geometry over the integers" (page 15, third paragraph) caught my eye, and I have (falsely?) concluded that in a very rough sense, the generality in which Grothendieck worked gave algebraic geometry the flexibility needed to "work" over the integers.
I have not been able to find anything as accessible about Mochizuki's work, and I can understand absolutely nothing from the discussions on MO.
I also don't know any number theory, I'm just curious how such abstract mathematics can produce (even merely interact with) such incredibly concrete, specific results.
So I guess my questions are:
- How do Grothendieck's ideas manifest in number theory?
- Why is this possible? Is it "just" about brilliantly applying algebro-geometric ideas to the integers?
- Exactly which ideas of Grothendieck's ideas appear in these number-theoretic contexts?
- Am I missing the point entirely and asking the wrong questions because I don't know anything concrete?
Let me try and add to Georges already great answer.
Let me, perhaps at risk of my own peril, try and summarize the very basic idea in one sentence:
Now, while this is nowadays a commonplace ideology, let me point out one tiny bit of subtlety in my above statement. Namely, solution sets of what type of polynomials, and solutions where? Classically one would interpret this sentence as being shorthand for something like:
Now, this is totally believable. If one interprets 'sufficiently nice' correctly then these solutions sets will be, say, real (complex) manifolds which, of course, have intrinsic structure, and yes, this structure tells us something about $S$.
That said, one of the basic tenets of number theory is that, sometimes, it's more interesting to consider solutions of equations not over the real or complex number but over objects with much richer arithmetic theory. Perhaps this means looking for solutions over a 'non-geometric' field like $\mathbb{Q}$ or $\mathbb{F}_q$, or perhaps, even over a ring like $\mathbb{Z}[i]$.
Secondly, in number theory we are often times interested in types of equations which are not sufficiently nice. This is a geometric term and, ostensibly, number theory is non-geometric, so such requirements seem unnatural.
Thus, reevaluating my first statement one then may begin to balk—such equations over such general rings have no right to have geometric structure. Where is such a geometric structure coming from? Certainly not from the underlying rings—the ring $\mathbb{Z}[i]$ doesn't carry sufficiently rich geometric structure to be able to talk about curve theory. What should it mean to consider the cotangent bundle of a set of solutions to an equation over $\mathbb{Z}[i]$? What should it mean to take its singular cohomology? What is a 'compact Lie group' over $\mathbb{Z}[i]$, and should it have a structure theory?
The realization of algebraic geometers (including Grothendieck) was that the equations themselves had intrinsic geometry. Then, any geometry on the solutions sets over some given ring are just derivative of the geometry of the underlying equations. This also does away with the fear of doing geometry over something ungeometric such as, say, $\mathbb{F}_q$, since it's the equations themselves providing the geometry.
Or, thought about in a more Grothendieck-ian (like Dickensian?) way the geometry comes from the collection of the solution sets of the polynomials over all rings, and how these sets vary with the solution ring. Said differently, if $X(R)$ denotes the solution set of the polynomials in $S$ over a ring $R$, it's not the set $X(R)$ that has a geometry but the functor $X$ itself that does.
Grothendieck and co.'s great innovation was realizing how to put this philosophy on firm footing. One needs to backup such a brash statement that the equation $x^n+y^n=z^n$ has intrinsic geometry, and a geometry sufficiently rich to be able to say something interesting about its set of solutions in some ring $R$. And, as Georges indicates it requires an extremely formidable amount of technical machinery to do this.
Now that one has this all out of the way all of your questions fall sort of neatly in line: