$$\text{Let}\ \sqrt{\phi}=5^{1/4}\cos\left({1\over 2}\tan^{-1}(2)\right)\tag1$$ Where $\phi={\sqrt5+1\over 2}$
An attempt:
$$\tan^{-1}(2)={\pi\over 2}-\tan^{-1}{1\over 2}=2\tan^{-1}{1\over \phi}\tag2$$
Then $(1)$ becomes
$$\sqrt{\phi}=5^{1/4}\cos\left({\pi\over 4}-{1\over 2}\tan^{-1}{1\over 2}\right)\tag3$$ Apply compound formula $$\sqrt{\phi}=5^{1/4}\cdot{\sqrt{2}\over 2}\left[\cos\left({1\over 2}\tan^{-1}{1\over 2}\right)+ \sin\left({1\over 2}\tan^{-1}{1\over 2}\right)\right]\tag4$$
It seems to be getting more complicated than before, so how else can we prove $(1)?$
Observe that
$$\cos x=2\cos^2\frac x2-1\implies\cos\frac x2=\pm\sqrt{\frac{\cos x+1}2}$$
and since $\;\cos\arctan x=\frac1{\sqrt{1+x^2}}\;$ , we then get:
$$\cos^2\left(\frac12\arctan2\right)=\frac{\cos\arctan2+1}2=\frac{\frac1{\sqrt5}+1}2$$
so finally
$$\sqrt5\cos^2\left(\frac12\arctan2\right)=\frac{1+\sqrt5}2=\phi$$