I'm trying to evaluate the following sum:
$\frac{480\hbar^{2}}{\pi^{4}ma^{2}} \cdot \sum_{n=1,3,5,...}^{\infty} \frac{1}{n^{4}}$
I've written out a couple partial sums for $n_{odd}$ up to $7$ : $1 + \frac{1}{81} + \frac{1}{625} + \frac{1}{2401}$ but am a bit lost as to where to go to actually evaluate this. I've looked online for the formula for the harmonic series and figured I would just try to parse the sum of the odd terms then raise that to the $4^{th}$ power... or do the same with the odd terms of $\frac{1}{n^{2}}$ and square them but I can't seem to find them or make any headway. Any help is much appreciated.
The solution is:
$\frac{5\hbar^{2}}{ma^{2}}$
Which tells me that the answer to my sum of odd numbered terms for $\frac{1}{n^{4}}$ must be $\frac{\pi^{4}}{96}$ but I still don't know how we got there. Any help is greatly appreciated!
Define Riemann zeta function as
$$ \zeta(s)=\sum_{n\ge1}{1\over n^s} $$
Then we have
\begin{aligned} \sum_{\substack{n\ge1\\n\text{ odd}}}{1\over n^s} &=\sum_{n\ge1}{1\over n^s}-\sum_{\substack{n\ge1\\n\text{ even}}}{1\over n^s} \\ &=\zeta(s)-\sum_{n\ge1}{1\over(2n)^s} \\ &=(1-2^{-s})\zeta(s) \end{aligned}
This indicates that
\begin{aligned} \frac{480\hbar^{2}}{\pi^{4}ma^{2}} \cdot \sum_{n=1,3,5,...}^{\infty} \frac{1}{n^{4}} &=\frac{480\hbar^{2}}{\pi^{4}ma^{2}}{15\over16}\zeta(4) \\ &={450\hbar^2\over\pi^4ma^2}\zeta(4) \end{aligned}
Finally, using the fact that $\zeta(4)={\pi^4\over90}$, we conclude
$$ \frac{480\hbar^{2}}{\pi^{4}ma^{2}} \cdot \sum_{n=1,3,5,...}^{\infty} \frac{1}{n^{4}}={5\hbar^2\over ma^2} $$