I am having trouble with bounding the upper bound. Since the requirement is
$$\forall t \in [0,1], \forall u,v \in C = [0,1] \to tu + (1-t)v \in C$$
Therefore, I need $$tu + (1-t)v \leq 1$$
but I can only bound it with $2$, as in $tu \leq 1$ and $(1-t)v \leq 1$ then $tu + (1-t)v \leq 1+ 1 = 2$.
Without loss of generality, let $0\le u\le v\le 1$. Then: $$\color{red}0\le u=tu+(1-t)u\le \color{red}{tu+(1-t)v}\le tv+(1-t)v=v\le \color{red}1.$$