Proposed:
$$\int_{-\infty}^{+\infty}{(-1)^{n+1}x^{2n}+2n+1\over (1+x^2)^2}\cdot e^{-x^2}\mathrm dx={\sqrt{\pi}\over 2^{n-2}}\cdot F(n)\tag1$$ Where is n integer, $n\ge1$
I am struggled to find the closed form for $(1)$
Where $F(1)=1, F(2)=3, F(3)=9, F(4)=21, F(5)=63, ...$
How can we find the closed form for $(1)?$
Let $f(a)$ be defined by
$$f(a)=\int_{-\infty}^\infty \frac{e^{-ax^2}}{(1+x^2)^2}\,dx=\sqrt{\pi a}-\frac{\pi}{2}(2a-1)e^a \text{erfc}(\sqrt {a}) \tag 1$$
Then, the $n$'th derivative of $f(a)$ can be written
$$f^{(n)}(a)=\int_{-\infty}^\infty \frac{(-1)^nx^{2n}e^{-ax^2}}{(1+x^2)^2}\,dx\tag 2$$
Using $(1)$ and $(2)$ reveals
$$\int_{-\infty}^\infty \frac{(-1)^{n+1}x^{2n}+(2n+1)}{(1+x^2)^2}e^{-x^2}\,dx=(2n+1)f(1)-f^{(n)}(1)\tag 3$$
We can then use $(1)$ and $(2)$ to generate evaluated at $1$ to evaluate the integral of interest in $(3)$.
First, it is trivial to see that
$$(2n+1)f(1)=(2n+1)\sqrt{\pi}-(2n+1)\frac{e\pi}2 \,\text{erfc}(1)\tag 4$$
Second, it is straightforward to show that
$$\left.\left(\frac{d^n }{da^n}\sqrt{\pi a}\right)\right|_{a=1}=\frac{(-1)^{n-1}\sqrt{\pi}(2n-3)!!}{2^n} \tag5$$
Third, using the General Leibniz's Rule for the n'th derivative of a product of two functions, we have
$$\begin{align} -\frac\pi2\left.\left(\frac{d^n }{da^n}\left( (2a-1)e^a\text{erfc}(\sqrt a)\right)\right)\right|_{a=1}&=-\frac\pi2\left.\left(\sum_{k=0}^n\binom{n}{k}\frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)\,\frac{d^{n-k}}{da^{n-k}}\left((2a-1)e^a\right) \right)\right|_{a=1}\\\\ &=-\frac\pi2\sum_{k=0}^n\binom{n}{k}\left.\left(\frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)\right)\right|_{a=1}\,\left(2(n-k)+1)e\right) \\\\ &=-(2n+1)\frac{e\pi}2 \,\text{erfc}(1)\\\\ &-\frac\pi2\sum_{k=1}^n\binom{n}{k}\left.\left(\frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)\right)\right|_{a=1}\,\left(2(n-k)+1)e\right) \tag6 \end{align}$$
Using $(4)$, $(5)$, and $(6)$ in $(3)$ yields
$$\begin{align} \int_{-\infty}^\infty \frac{(-1)^{n+1}x^{2n}+(2n+1)}{(1+x^2)^2}e^{-x^2}\,dx&=(2n+1)\sqrt{\pi}+\frac{(-1)^{n}\sqrt{\pi}}{2^n}(2n-3)!!\\\\ &+\frac\pi2\sum_{k=1}^n\binom{n}{k}\left.\left(\frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)\right)\right|_{a=1}\,\left(2(n-k)+1)e\right)\tag 7 \end{align}$$
Evaluating that derivative(s) in $(7)$, $\frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)$, we find
$$\begin{align} \frac{d^k}{da^k}\left(\text{erfc}(\sqrt{a})\right)&=-\frac{1}{\sqrt{\pi}}\frac{d^{k-1}}{da^{k-1}}\left(a^{-1/2}e^{-a}\right)\\\\ &=-\frac{1}{e\sqrt{\pi}}\sum_{m=0}^{k-1}\binom{k-1}{m}\left(\frac{(-1)^{k-1}(2m-1)!!}{2^m}\right)\tag 8 \end{align}$$
Finally, substituting $(8)$ into $(7)$ we have
$$\begin{align} \int_{-\infty}^\infty \frac{(-1)^{n+1}x^{2n}+(2n+1)}{(1+x^2)^2}e^{-x^2}\,dx&=(2n+1)\sqrt{\pi}+\frac{(-1)^{n}\sqrt{\pi}}{2^n}(2n-3)!!\\\\ &-\frac{\sqrt {\pi}}{2}\sum_{k=1}^n\binom{n}{k}\,(2(n-k)+1)\sum_{m=0}^{k-1}\binom{k-1}{m}\left(\frac{(-1)^{k-1}(2m-1)!!}{2^m}\right) \end{align}$$