Let $$ S \colon= \left\{ \left( x_1, \ldots, x_n \right) \in \mathbb{R}^n \colon \, x_1 > 0, \ldots, x_n > 0 \right\}. \tag{Definition 0} $$ For each positive real number $\alpha$, let $$ A_\alpha \colon= \left\{ \left( x_1, \ldots, x_n \right) \in \mathbb{R}^n \colon \sqrt{ \sum_{i=1}^n \left( x_i - \alpha \right)^2 } < \alpha \right\}, \tag{Definition 1} $$ that is, $A_\alpha$ is the open $n$-ball with center $( \alpha, \ldots, \alpha ) \in \mathbb{R}^n$ and radius $\alpha$. Finally, let $$ \mathscr{A} \colon= \left\{ A_\alpha \colon \alpha \in \mathbb{R}, \alpha > 0 \right\}. \tag{Definition 2} $$
Then how to show that the collection $\mathscr{A}$ covers $S$? That is, how to show that $$ S \subseteq \bigcup_{\alpha > 0} A_\alpha? \tag{0} $$ And, can we be even so precise as to state that $$ S = \bigcup_{\alpha > 0} A_\alpha? \tag{1} $$
My Attempt:
Let $\left( x_1, \ldots, x_n \right)$ be an arbitrary point of $S$. Then $x_1, \ldots, x_n \in \mathbb{R}$ such that $$ x_1 > 0, \ldots, x_n > 0. \tag{2} $$ Let us put $$ \alpha \colon= \frac{ x_1 + \cdots + x_n}{n}. \tag{Definition 3} $$ Then we note that \begin{align} \sqrt{ \sum_{i=1}^n \left( x_i - \alpha \right)^2 } &= \sqrt{ \left( \frac{(n-1) x_1 - x_2 \cdots - x_n}{n} \right)^2 + \left( \frac{-x_1 + (n-1)x_2 - \cdots - x_n}{n} \right)^2 + \cdots + \left( \frac{-x_1 - x_2 - \cdots - x_{n-1} + (n-1) x_n}{n} \right)^2 } \end{align}
Is what I have done so far correct? If so, then how to proceed from here?
Or, is there some other way around this problem?
This is false. You can visualize its falsity in the case $n=3$ by noticing that $A_\alpha$ is tangent to the $xy$ plane at the point $(\alpha,\alpha,0)$ which lies on the $45^\circ$ degree line on that plane; and similarly for the $yz$ and $zx$ planes. In particular, $A_\alpha$ never comes near points that lie on the $x$-axis, on the $y$-axis, or on the $z$-axis.
With that visualization as motivation, consider the case $n=3$ and the point $P = (1,0,0)$ which lies on the boundary of $S$. Let's find a positive constant $d>0$ such that each set $A_\alpha$ stays at least distance $d$ away from the point $P$.
Given $Q = (\alpha,\alpha,\alpha)$ with $\alpha>0$ we have $$d(P,Q) = \sqrt{3 \alpha^2 - 2\alpha + 1} $$ Let's compare $d(P,Q)$ to the radius $\alpha$ of the ball $A_\alpha$: $$d(P,Q) - \alpha = \sqrt{3 \alpha^2 - 2\alpha + 1} - \alpha \equiv f(\alpha) $$ The unique minimum value of the function $f(\alpha)$ occurs at $\alpha=2/3$ where that minimum is $f(2/3) = 1/3$. It follows that no matter what value of $\alpha>0$ we choose, the ball $A_\alpha$ never comes even within distance $d = 1/3$ of the point $P$. So for example the point $(1,.1,.1)$, whose distance from $P$ is $\sqrt{.02} < 1/3 = d$, is not contained in any ball $A_\alpha$.