I have an operator defined by $\displaystyle{H(P)=P^{2}=PP}$. I want to formulate the superoperator of this operator, in this case, we let the superoperator be the operator derivative. By the literature, the “operator derivative” is simply the Jacobian matrix of the function (of operators) where one simply treats the operator input and output as vectors and expands the space of operators in some basis.
I have an example of the triple operator given by $\displaystyle{H(P)=P^{3}=PPP}$, which when subjected to the derivative operator yields:
${\displaystyle {\frac {\Delta H}{\Delta P}}[X]=XP^{2}+PXP+P^{2}X}$
Any term with $P^2$ appears related to the derivative with respect to P of $P^3$, but this is just a guess. I am not sure.
How did they get this?
The easiest way to obtain results like this is to compute $\frac{d}{d\epsilon}H(P + \epsilon V)$ to obtain the directional derivative in the $V$ direction, then manipulate this expression for the directional derivative to obtain a linear map that reproduces the directional derivative for any direction $V$, which is the Jacobian at $P$. The first part of this procedure can be shortcut by simply computing $H(P+V)$ then only taking terms linear in $V$.
For this problem, we have $$ H(P+V) = (P+V)^3 = (P+V)(P+V)(P+V) = P^3 + VP^2 + PVP + P^2V + \mathcal{O}(V^2). $$ The linear term is the directional derivative of $H$ at $P$ in the direction of $V$, which is given by $VP^2 + PVP + P^2V$ and matches what you wanted. Sometimes it is possible to manipulate this equation into an explicit linear map acting on $V$, but with matrix-valued functions sometimes you just have to leave it like this.