We have the system of differential equations $$ \begin{aligned} \frac{dx}{dt} &= y + \sin{x}\\ \frac{dy}{dt} &= -5x-2y. \end{aligned} $$
It's necessary to prove that the system is stable using a Lyapunov function or else show that it's not, following Lyapunov's/Chetaev's theorem.
The first thing I want to ask about is whether it's appropriate to solve the problem for using the fact that $\sin{x} \approx x$ around $x=0$: $$ \begin{aligned} \frac{dx}{dt} &= y + x\\ \frac{dy}{dt} &= -5x-2y. \end{aligned} $$
If that is possible, I would usually check a few functions such as $V(x, y) = ax^2 + by^2$ or $V(x, y) = ax^4 + by^2$, or $V(x, y) = ax^4 + by^4$ or even $V(x,y) = ax^2 + by^2 + cxy$.
The problem is that, unlike simpler problems I haven't yet managed to find such a function that the total derivative of $V$ is strictly positive/negative and the function itself is strictly negative/positive respectively for all pairs of $(x,y)$ except for $(0, 0)$.
Probably, I am trying to prove something that is not true and this is obvious from the beginning. I have tried a few simulation in Python to iterate over different suitable functions and values of $a, b$ to match the criterion, but there was no match.
Taking a left eigenvector of the linearized system and then the real and imaginary parts as coordinate transform suggests to take $$ V=(3x+2y)^2+11x^2=4[5x^2+3xy+y^2] $$ as Lyapunov function. Then $$ \dot V =4[(10x+3y)(x+y)-(3x+2y)(5x+2y)] \\=4[-5x^2-3xy-y^2]=-V $$