The problem is: Find the area of the region that is bounded by $x =\frac 12$ on the right and $y = \frac x{\sqrt3}$ above, and by the circle $x^2 + y^2 = 2x$.
I have a general idea of how to find the bounds of the radius and angles, but I'm not entirely sure. As of right now, I calculated that the radius bounds were $0$ to $2\cos(\theta)$ and the theta bounds are $\frac{5π}3$ to $\frac{π}6.$ Am I going in the right direction?

You need to calculate $$\displaystyle\int_0^{1/2}\int_{-\sqrt{1-(x-1)^2}}^{\frac{x}{\sqrt3}}dydx$$ to find the area of the region.
Notice that there's no need to use polar coordinates.