Hypothesis: Assume, that $A$ and $B$ are positive bounded operators (on some Hilbert space $H$) and $A\geq B \geq 0$. Then ${\rm range}(A) \supset {\rm range}(B)$.
The textbook "$C^*$-algebras by example" seems to be using this hypothesis.
Is the hypothesis true? How to prove it?
There is an easier way to prove the (weaker) result of the other answer (by Vahid Shirbisheh). Recall that every operator $T \in B(H)$ satisfies $$ \overline{\text{range}(T)} = \ker(T^*)^\perp. $$ In particular, for self-adjoint operators such as $A$ and $B$ we have \begin{align*} \overline{\text{range}(A)} = \ker(A)^\perp,\\[1ex] \overline{\text{range}(B)} = \ker(B)^\perp. \end{align*} We assume that $0 \leq B \leq A$ holds. Equivalently: for all $x\in H$ we have $0 \leq \langle Bx,x\rangle \leq \langle Ax,x\rangle$. Thus, for $x\in \ker(A)$ we have $$ \lVert B^{1/2}x\rVert^2 = \langle B^{1/2}x,B^{1/2}x\rangle = \langle Bx,x\rangle \leq \langle Ax,x\rangle = 0, $$ hence $Bx = B^{1/2}B^{1/2}x = B^{1/2}0 = 0$. It follows that $\ker(A) \subseteq \ker(B)$ holds. Taking orthogonal complements, we find $$ \overline{\text{range}(A)} \supseteq \overline{\text{range}(B)}.\tag*{$\blacksquare$} $$
Note that the original question remains unanswered: it is still unclear whether $\text{range}(A) \supseteq \text{range}(B)$ holds, without taking closures. As a matter of fact, the answer to this question is no.