The question here is how (if it is even possible) to remove the square root terms and transform the following equation to a polynomial with one unknown $x$. The coefficients $a$, $b$, $c$, and $d$ are known and also $r$.
$$a \sqrt{x} + b \sqrt{x} \sqrt{r^2-x^2} + c \sqrt{r^2-x^2} + d = 0$$
Yes it is possible. Take $\color{red}{x=r \cos t, r>0}$. Because $r^2=(-r)^2$. So, we can accept $r>0$ . Then we have,
$$a \sqrt {r}\sqrt {\cos t}+br\sqrt {\cos t}|\sin t|+cr|\sin t|+d=0$$
$$\sqrt {\cos t}\left(a\sqrt r+br |\sin t|\right)=-d-cr|\sin t|$$
$$\cos^2 t\left (a\sqrt r+br |\sin t|\right)^4=\left(-d-cr|\sin t|\right)^4$$
$$(1-|\sin t|^2)\left(a\sqrt r+br |\sin t|\right)^4=\left(d+cr|\sin t|\right)^4$$
Then $\color{red}{|\sin t|=y}$, you get
$$(1-y^2) (a\sqrt r+bry)^4-(d+cr y)^4=0.$$
Finally, you get $6$ degree polynomial respect to $y.$
I believe you can take from here.