I've thought about it for a while using the cumulative distribution, but I've not concluded.
Three people $A$, $B$ and $C$ arrive at the same time at a telephone booth that has two telephone sets. Both devices are used immediately by A and B. Person C replaces the first person to end their call and each person leaves the telephone booth after their call is finished. Let $X_1$, $X_2$ and $X_3$ be the connection times of $A$, $B$ and $C$, respectively. Suppose that $X_1$, $X_2$ and $X_3$ are independent and identically distributed random variables with exponential distribution with parameter $\lambda$. Determine the probability density function of $Z = max \{X_1, X_2\} - min \{X_1, X_2\}$ and calculate $P(Z<X_3)$.
I will try to give you a start: $X_1, X_2 \stackrel{iid}{\sim}\mathsf{Exp}(\lambda).$ Two 'parameterizations' of exponential distributions are in common use: rate and mean. I will assume $\lambda$ is the rate (so that the mean is $1/\lambda.$
Then let $W = \max(X_1,X_2).$ Then $$F_W(t) = P(W \le t) = P(X_1\le t,\,X_2\le t) = P(X_1\le t)P(\,X_2\le t) =(1 - e^{-\lambda t})^2,$$ for $t > 0,$ from which you can find $F_W(t)$ the density function $f_w(t)$. and $E(W).$
Somewhat similarly, for $V = \min(X_1,X_2),$ you have $$1 - F_V(t) = P(V > t) = P(X_1 > t, X_2 > t),$$ from which you can deduce that $V \sim \mathsf{Exp}(2\lambda).$
Here is a simulation for $\lambda = 2,$ which gives good approximations of the distributions of $W,V,$ and $Z.$ You can check your exact analytic (and perhaps intuitive) answers against these approximate ones. [With a million iterations, it is reasonable to expect about three-place accuracy.]
Finally, what is the (non-exponential) distribution of the sum of two exponential distributions with different rates? Consider these additional simulation results: