I want to compare the usual norm on $L^2(-1,1)$ with the following:
$$ \Vert f \Vert_H^{2} = \int_{-1}^1 \vert f(x) \vert^2 \frac{1}{1+x^2}dx $$
Now, for sure I have this:$$\Vert f \Vert_H \leq \Vert f \Vert_{L^2} $$ Because $\frac{1}{1+x^2} \leq 1$
I want to now find some M such that $$\Vert f \Vert_{L^2} \leq M \Vert f \Vert_{H}$$
But I am not sure how to go from here.
EDIT: Forgot to say that we can assume f is measurable.
We simply have $$\|f\|_{L^2}^2 =\int_{-1}^1 |f|^2 \le 2\int_{-1}^1 |f(x)|^2 \frac1{1+x^2}=2\|f\|_H^2 $$ because $\frac1{1+x^2}\ge\frac12$ for all $x\in[-1,1]$.