Let $R$ be a Dedekind domain, let $\mathfrak{i}$ be a non-zero ideal of $R$. By factorization theorem we can write $$\mathfrak{i}=\mathfrak{p}_1^{a_1}\cdots\mathfrak{p}_n^{a_n}$$ for distinct non-zero primes $\mathfrak{p_i}$ and positive integers $a_i$.
Now consider the localization $R_{\mathfrak{p_i}}$ of $R$ at the prime $\mathfrak{p_i}$. Consider the extended ideal $\mathfrak{i}R_{\mathfrak{p}_i}$.
I want to prove that $$\mathfrak{i}R_{\mathfrak{p}_i}=\mathfrak{p}_i^{a_i}R_{\mathfrak{p}_i}.$$
I'm convinced I actually have a proof of this: every non-zero prime ideal in a Dedekind is maximal, hence two distinct non-zero primes are coprime, and the same holds true for powers of distinct non-zero-prime. From this I can prove that $\mathfrak{p_j^{a_j}}$ is not contained in $\mathfrak{p}_i$ for every $j\neq i$, otherwise $\mathfrak{p_j^{a_j}}+\mathfrak{p}_i=\mathfrak{p}_i\neq R$, contradicting coprimality, hence $\mathfrak{p}_j^{a_j}$ contains invertible element of the localization $R_{\mathfrak{p}_i}$ hence the result.
The fact is that I'm looking for a different proof. I want to use the fact that in a Dedekind domain every localization outside a prime is a DVR and that every non-zero ideal of a DVR is a power of the unique maximal ideal, so in this case I have $$\mathfrak{i}R_{\mathfrak{p}_i}=\mathfrak{p_i}^kR_{\mathfrak{p}_i}.$$
Why $k$ should actually be equal to $a_i$?
$\mathfrak{p}_1^{a_1}\cdots\mathfrak{p}_n^{a_n}R_{\mathfrak p_i}=(\mathfrak{p}_i^{a_i}R_{\mathfrak p_i})(\mathfrak{p}_1^{a_1}\cdots\mathfrak{p}_{{i-1}}^{a_{i-1}}\mathfrak{p}_{i+1}^{a_{i+1}}\cdots\mathfrak{p}_n^{a_n}R_{\mathfrak p_i})$. One knows that $\mathfrak aR_{\mathfrak p}\neq R_{\mathfrak p}$ iff $\mathfrak a\subseteq\mathfrak p.$ If $\mathfrak{p}_1^{a_1}\cdots\mathfrak{p}_{{i-1}}^{a_{i-1}}\mathfrak{p}_{i+1}^{a_{i+1}}\cdots\mathfrak{p}_n^{a_n}\subseteq \mathfrak p_i$, then there exists $j\neq i$ such that $\mathfrak p_j\subseteq\mathfrak p_i$, a contradiction. This shows that $\mathfrak{p}_1^{a_1}\cdots\mathfrak{p}_{{i-1}}^{a_{i-1}}\mathfrak{p}_{i+1}^{a_{i+1}}\cdots\mathfrak{p}_n^{a_n}R_{\mathfrak p_i}=R_{\mathfrak p_i}$ and we are done.