Identify the isomorphism of the group $D_6 / \langle \rho ^3\rangle$ among the following options. Choose one.
$\mathbb{Z}_3, D_3, \mathbb{Z}_2 \times \mathbb{Z}_3, \mathbb{Z}_6$
My thought is that since the index of $\langle \rho ^3\rangle $ is $2$, the number of cosets is $6$.
So I thought I only need to find a group of order $6$ but there are three of which the order is $6.$
Is there any other restrictions I need to consider?
A presentation for $D_6$ is
$$\langle \rho ,\sigma \mid \rho^6, \sigma^2, \sigma \rho=\rho^{-1}\sigma\rangle,\tag{1}$$
so that taking the quotient of $D_6$ by $\langle \rho^3\rangle$ amounts to killing $\rho^3$; that is, setting it equal to the identity in $(1)$, like so:
$$\langle \rho ,\sigma \mid \rho^3, \sigma^2, \sigma \rho=\rho^{-1}\sigma\rangle.\tag{2}$$
The relation $\sigma \rho=\rho^{-1}\sigma$ stays the same, since $\rho^2=\rho^5=\rho^{-1}$.
But $(2)$ is just a presentation of $D_3$. Hence the answer is $D_3$.