Prove that if $A,B \in M(\mathbb C)$ are two $2$ by $2$ invertible matrices such that $ABA^{-1} = B^5$, then all the eigenvalues of $B$ are $24$-th roots of unity.
If $\lambda$ is an eigenvalue of $B$, then $\det (B-\lambda I) = 0$. Since $$ \det (B-\lambda I) = \det (ABA^{-1} - \lambda I) = \det(B^5 - \lambda I), $$ we see that $\lambda$ is an eigenvvalue of $B^5$. Let $x \neq 0$ be an eigenvector of $B$ with eigenvalue $\lambda$. Then $B^5x = B^4\lambda x = \cdots = \lambda^5 x$, so that $\lambda^5$ is another eigenvalue of $B^5$. Then $$ \det(B-\lambda^5 I) = \det (ABA^{-1} - \lambda^5 I) = \det(B^5 - \lambda^5 I) = 0, $$ so that $\lambda^5$ is another eigenvalue of $B$. By similar reasoning, we also have that $\lambda^{25}$ is an eigenvalue of $B$.
Since $\lambda$ is an eigenvalue of an invertible matrix $B$, $\lambda \neq 0.$ Since we have three eigenvalues of $B$, at least two of them must be equal. If $\lambda^5 = \lambda$, then $\lambda^4 = 1$ and we are done. If $\lambda^{25} = \lambda$, then $\lambda^{24} = 1$ and we are done.
But I’m not sure what to do with the case when we have $\lambda^5 = \lambda^{25}$.
Attempt: since $B$ and $B^5$ are similar, they have the same spectrum $\{\lambda,\mu\}$ (possibly a singleton). Also $\lambda^5$ and $\mu^5$ are eigenvalues for $B^5$; we have thus $\{\lambda^5,\mu^5\}\subset\{\lambda,\mu\}$.
— If $\bbox[lightgray,8px]{\lambda^5=\lambda}$, we simplify by $\lambda\neq0$, get $\lambda^4=1$, then $\lambda^{24}=1$.
Now we must have $\mu^5=\mu$ or $\mu^5=\lambda$.
— If $\bbox[lightgray,8px]{\lambda^5=\mu}$, we have $\lambda^{25}=\mu^5\in\{\lambda,\mu\}$.
Conclusion: in every case, we found that both $\lambda$ and $\mu$ are $24^{\rm th}$ roots of the unity.