This system has infinite solutions.
I think I found some examples where that doesn't hold but I'm not sure how to prove it.
If $x+y$ was a solution, then $A(x+y)=b$ should hold. So, it should be $Ay=0$. But I'm not sure how to use the orthogonality to prove/disprove this.
You cannot prove it, since it is false. Suppose that $A=\left[\begin{smallmatrix}1&-1\\1&-1\end{smallmatrix}\right]$. Then, if $x=\left[\begin{smallmatrix}1\\1\end{smallmatrix}\right]$, $A.x=\left[\begin{smallmatrix}0\\0\end{smallmatrix}\right]$. But, if you take $y=\left[\begin{smallmatrix}1\\-1\end{smallmatrix}\right]$, then $x$ and $y$ are orthogonal and $A.(x+y)\neq\left[\begin{smallmatrix}0\\0\end{smallmatrix}\right]$.