You fit a simple linear model $y=\sum{c_i \times x_i}+q$ to your data $X=\{x_{ij}\}$ and $Y=\{y_j\}$ by linear least squares, and you obtain a solution $(q,c_i)$ (plus the residual variance) as a function of the N observations that you provided to the calulation.
How does that solution transform into the updated one $(q',c'_i)$, when we have longer data vectors $X'$ and $Y'$?
Is there any closed form expression that uses only the added points and some sort of "condensed" information saved from the previous fit?
The least-squares fitting is performed from the normal equations, which consist essentially in the variance-covariance matrix, obtained by accumulating the moments up to second order.
This is the condensed form you are looking for.