I was trying to solve $I = \int_0^\infty \frac{t}{e^t-1}dt$
- My approach
I took the more general form of integral $f(s) = \int_0^{\infty}\frac{e^{-st}}{e^t-1}dt$ the same way as How to evaluate the integral $I = \int_o^{\infty} \frac{x}{\sqrt{e^{2\pi\sqrt{x}}-1}}dx$?
So, my answer $$I = -\left[\frac{\partial f(s)}{\partial s}\right]_{s =0}$$ but that simply doesn't work.
However, $\int_0^\infty \frac{t}{e^t-1}dt$ without using series doesn't answer my question as I'm interested in finding why finding derivative at $s = 0$ doesn't work
Also, I'm interested in finding a number of different ways I can solve this problem
Well! This integral is really interesting and has a lot to do with Bernoulli's Numbers, Riemann Zeta function, Polygamma function, in the last what you were trying is nothing less than Laplace Transformation
$$I = \int_0^{\infty}\frac {t}{e^t-1}dt$$
First I'll try to answer why $$I =-\frac{\partial}{\partial s}\int_0^{\infty}\frac {e^{-st}}{e^t-1}dt$$ is failing to conclude answer and after that, I'll try to add few other ways you can conclude to the answer.
Answer On the very first look you can conclude that the definite integral $\int_0^{\infty}\frac {e^{-st}}{e^t-1}dt$ doesn't exist(Undefined)
Hint Lower limit of definite integral is $0$ and when $t =0 $ numerator = $1$ but denominator $=0$ However, for $\int_0^{\infty}\frac {t}{e^t-1}dt$ it's totally different Even if you try to find by taking laplace transformation you'll eventually end up for $\Gamma(0)$
How to solve using Transformation only? This may answer your question but as you asked for a few other ways to solve this integral I'm adding a few transformation based answers.
$1$] Using Laplace Transform Identity I'm unable to provide a link from where I found this but if I could remember you can find it in "Handbook of Mathematics for Engineer's & Scientists" by Andrei & Alexander
If $$\begin{align*} F(s) = \mathcal{L}f(t) &= \int_0^{\infty}e^{-st}f(t)dt\\ & \implies \sum_{s=1}^{\infty}F(s) = \int_0^{\infty} \frac {f(t)}{e^t-1}dt\\ & \text{We can put } f(t) = t \implies \mathcal{L}(t) = \frac 1{s^2}\\ & \text{Thus,}\\ & \color{green}{I = \int_0^{\infty} \frac{t}{e^t-1}dt = \sum_{s=1}^{\infty}\frac {1}{s^2}=\zeta(2) = \frac {\pi^2}{6}}\\ \end{align*}$$
$$\begin{align*} I &= \int_0^{\infty}\frac t{e^t-1}dt\\ & \text{We substitute, } e^{-t} = x \implies t = -\ln x \implies dt = -\frac{dx}{x} \\ & \color{blue}{I = -\int_0^1 \frac {\ln x}{1-x}dx}\\ \end{align*}$$
Now, $$\color{red}{\psi_0 (z) = -\gamma + \int_0^{1} \frac {1-x^{z-1}}{1-x}dx}$$ We'll differentiate and that is trigamma function $\psi_1(z)$
$$\implies \frac {\partial\psi_0}{\partial z}= \psi_1 (z) = -\int_0^1 \frac {x^{z-1}\ln x}{1-x}dx$$ $$\color{green}{I = \left[\psi_1(z)\right]_{z=1} = \frac {\pi^2}{6}}$$
$$\left|\zeta(2n) = \frac 1{(2n-1)!}\int_0^{\infty}\frac{x^{2n-1}}{e^x-1}dx\right|_{n =1}$$
$$\left|\int_0^{\infty} \frac {x^{2n-1}}{e^{px}-1}dx = (-1)^{n-1}\left(\frac {2\pi}{p}\right)^{2n} \frac{B_{2n}}{4n}\right|_{n, p = 1, 1}$$ $B_2 = \frac 1{6}$
$$f_c(u) = \int_0^{\infty}f(x)\cos(ux)dx$$
for $$\text{if }f(x) = \frac x{e^{ax}-1} \implies f_c(u) = \frac 1{2u^2} - \frac {\pi^2}{2a^2\sinh^2(\pi a^{-1}u)} $$ I tried to take the limit as $u \to 0$ but didn't work maybe because cosine transformation is defined for $u \in (0, \infty)$ but at $u = 0.0001$ it's $f_c(u = 0.0001) = 1.644934043288231 ≈ \pi^2/6$