I couldn't find any substantial list of 'strange infinite convergent series' so I wanted to ask the MSE community for some. By strange, I mean infinite series/limits that converge when you would not expect them to and/or converge to something you would not expect.
My favorite converges to Khinchin's (sometimes Khintchine's) constant, $K$. For almost all $x \in \mathbb{R}$ (those for which this does not hold making up a measure zero subset) with infinite c.f. representation: $$x = a_0 + \frac{1}{a_1+\frac{1}{a_2+\frac1{\ddots}}}$$ We have: $$\lim_{n \to \infty} =\root n \of{\prod_{i=1}^na_i} = \lim_{n \to \infty}\root n \of {a_1a_2\dots a_n} = K$$ Which is...wow! That it converges independent of $x$ really gets me.
Another one I like for how simply it is written is as follows: $$\sum_{n=1}^{\infty}z^nH_n = \frac{-\log(1-z)}{1-z}$$ Which holds for $|z|<1$, $H_n$ being the $n$-th harmonic number $= 1 + \frac12+\frac13 \dots \frac1n$. I can't quite remember where I learned this one from.