For a (finite) vector space $V$ and subspace $U \subset V$, my exercise sheet defines a function called an Inflation with $$I: (V/U)^* \to V^*$$ such that $$(Ig)(v) = g(v + U) ~~~~~~\forall v\in V ~~\text{and}~~g\in(V/U)^*.$$
I am confused why $g(v + U) \in V$? We want
$I(g) \in V^*$ which means $I(g): V \to V$ but $$g(v + U) \notin V$$ but rather $$g(v + U) \in (V/U).$$
since $g: (V/U) \to (V/U)$.
This seems contradictory. What am I missing?
No, the definition of $V^*$ is the space of linear maps from $V$ to the underlying field: $V\to \mathbb F$.