I have two related questions. The first is: Is there a closed form expression for: $$\int_0^1\frac{1-t}{(t-2)\ln t}\,dt\approx0.507834$$ I know that there are some very superb integrators on this site. I doubt that a closed form exists, but I may be wrong. If I'm wrong, I'm curious as to how you got your answer! (P.S. This page gives me hope that it might be expressable in terms of $\zeta(\cdot)$. If so, I'd consider that to be "closed form.")
Second question: Is there an elementary function $f(t)$ such that: $$\exp\left(\int_0^1\frac{1-t}{(t-2)\ln t}\,dt\right)=\int_0^1f(t)dt$$ That value is approximately $1.66169$. I am very interested in this value. The expression on the left is a great way to express this number. But, I feel like it would be "cleaner" if I could express it simply as an integral, like on the right.
The value of your integral could be expressed as $$I=\sum_{n=1}^\infty \frac{\ln n}{2^n}=-\frac{d}{ds}\Phi\left(\frac12,0,0\right)=-\frac12\frac{d}{ds}\Phi\left(\frac12,0,1\right),$$ where $$\Phi(z,s,a)=\sum_{n=1}^\infty\frac{z^n}{(n+a)^s}$$ is the Lerch transcendent. The second value you're interested in, surprisingly, has its own name: Somos' quadratic recurrence constant: $$\exp I=\sigma=\sqrt{1\sqrt{2\sqrt{3\ldots}}}=1^{1/2}2^{1/4}3^{1/8}\ldots$$
Here's the proof of the series representation. Using that $$\frac{1}{2-t}=\frac{1}{2}\sum_{n=0}^\infty\left(\frac{t}{2}\right)^n=\sum_{n=0}^\infty\frac{t^n}{2^{n+1}},$$ we can write $$I=\sum_{n=0}^\infty\frac{1}{2^{n+1}}\int_0^1\frac{t^{n+1}-t^n}{\ln t}\,dt=\sum_{n=0}^\infty\frac{1}{2^{n+1}}\ln\frac{n+2}{n+1},$$ since $$\int_0^1\frac{t^{n+1}-t^n}{\ln t}\,dt=\int_0^1\left(\int_{n}^{n+1}t^y\,dy\right)\,dt=\int_{n}^{n+1}\left(\int_0^1t^y\,dt\right)\,dy=$$$$=\int_{n}^{n+1}\frac{dy}{y+1}=\ln\frac{n+2}{n+1}.$$ Therefore, $$I=\sum_{n=0}^\infty\frac{1}{2^{n+1}}\ln\frac{n+2}{n+1}=\sum_{n=1}^\infty\frac{1}{2^{n}}\ln\frac{n+1}{n}=2\sum_{n=1}^\infty\frac{\ln(n+1)}{2^{n+1}}-\sum_{n=1}^\infty\frac{\ln n}{2^n}=\sum_{n=1}^\infty\frac{\ln n}{2^n}.$$