If $h(x) = f(x) + g(x)$, what is $h^{-1}(x)$ in terms of $f^{-1}(x)$ and $g^{-1}(x)$ ?
Also, what are other useful inverse identities that you can give me? I know the basics like $(f(g(x)))^{-1} = g^{-1}(f^{-1}(x))$
If $h(x) = f(x) + g(x)$, what is $h^{-1}(x)$ in terms of $f^{-1}(x)$ and $g^{-1}(x)$ ?
Also, what are other useful inverse identities that you can give me? I know the basics like $(f(g(x)))^{-1} = g^{-1}(f^{-1}(x))$
There is no general answer to this. Let $f,g:\mathbb{R}\rightarrow\mathbb{R}$ with $f(x)=x$, $g(x)=-x$. Those functions have inverse functions, but $h:\mathbb{R}\rightarrow\mathbb{R}$ with $h(x)=f(x)+g(x)=0$, is not bijective.
When looking at special cases like linear functions $f,g:\mathbb{R}\rightarrow\mathbb{R}$, with $f+g\not\equiv 0$, we can find a formula: Let $f(x)=ax+b$ and $g(x)=cx+d$ with $a,c\neq 0$. Then, $(f+g)(x)=(a+c)x+(b+d)$ which has an inverse function $$(f+g)^{-1}(x)=\frac{x-(b+d)}{a+c}.$$