I am a math newbie, but I stumbled across this while I was working on a game in python. This is the proof I have, I believe it shows that the halfway point between $0$ and infinity is $1$:

If it is true, I'm probably not the first to figure this out, but even still, I just want some kind of confirmation. This is very mind blowing for me right now :D

Short answer:
No, $1$ is the halfway point between $0$ and $2$.
The halfway point between $0$ and infinity is infinity.
(Unless you want to model a non-Euclidean world)
Long answer:
No, the image gives the values for $y'(x) = m$ of some lines $y(x) = m x$, not the values for $y(x)$.
This value $m$ is not linear dependent on the angle $\alpha$ of the line $y(x)$ with the positive $x$-axis:
$$ m = \tan \alpha $$
Your pick is the value at the mid angle $\pi/4$ (green line).
It is indeed in the middle of the $\alpha$ interval $[0,\pi/2]$ (the blue line is $x=\pi/2$), but not a good pick for a middle value of $y'$ between $\alpha=0, y'=m=0$ and $\alpha=\pi/2, y'=m=\infty$. Almost all value of $y'$ is in the right half of the interval, in $[\pi/4,\pi/2]$.
Here the average is better suited.
In fact over the angles from $0$ to $\pi/2$ the average is $$ \overline{y'} = \frac{\int\limits_0^{\pi/2}\tan \alpha\,d\alpha}{\int\limits_0^{\pi/2} d\alpha} = \frac 2 \pi \left[ -\ln \lvert \cos \alpha \rvert \vphantom{\frac11} \right]_{\alpha=0}^{\alpha\to \pi/2} \to \infty $$ as expected.