Let $f:\mathbb R/\mathbb Z\to \mathbb R$ a function (1-periodic). Is such a function bounded ? (it's the fact that f is defined on the circle that disturb me). Indeed, for such a function (usually at least $L^1$), I often see in my course $\|f\|_{L^\infty }$, but I don't see why it would be well defined if $f$ is not bounded.
For example, does $f(x)=\tan(\pi/2 x)$ is defined on $S^1$ ? I really have problem with this $\mathbb R/\mathbb Z$.
As Eric Wofsey has said, such functions need not be bounded. But I think it is important to note as well that if the function is continuous, then it will be bounded. This follows from the fact that $\mathbb{R/Z}$ is compact, and so its image under a continuous map is also compact. Since compact subsets of $\mathbb{R}^N$ are closed and bounded...
Anyhow, his function is not continuous, and nor is the stereographic projection as described (at least, it is not continuous over all of $\mathbb{R/Z}$), so this is not a concern.